La CUP ha denunciat a l’Agència Catalana de Consum més de 120 comerços de la ciutat de Barcelona que no tenen en català la seva retolació, incomplint l’article 32.3 de la Llei de Política Lingüística, tal com han anunciat en un comunicat. Expliquen, també, que ho han fet amb l’assessorament de la Plataforma per la Llengua.
En aquest comunicat la CUP afirma que no retolar en català menysté la nostra llengua i crea un clima de discriminació lingüística que trenca la cohesió social. També afirmen que el govern de Barcelona del PSC de Jaume Collboni i el de la Generalitat de Pere Aragonès “accepten la minorització del català”.
Allò que sorprèn d’aquesta acció és que les denúncies s’han posat només als comerços que, segons el criteri subjectiu de la CUP, “participen dels processos gentrificadors i elititzadors de la ciutat”. Els cupaires, tanmateix, no aclareixen quina mena de comerços gentrifiquen i elititzen la ciutat. Així, afirmen que no han denunciat els “petits comerços de subsistència” que també discriminen el català i no donen cap motiu pel qual no els han denunciat.
D’aquesta manera, segons la CUP hi ha diverses categories de discriminadors de la llengua catalana: els discriminadors del català rics i els discriminadors del català pobres (pobres segons el criteri de la CUP), els quals, aquests darrers, sembla que tinguin més dret a discriminar el català que els que són suposadament rics.
