El director de la Casa de la Generalitat de Catalunya a Perpinyà, Christopher Daniel Person, ha generat polèmica en rebutjar l’ús del terme «Catalunya Nord» per referir-se al territori que representa. Durant la seva compareixença a la Comissió d’Afers Institucionals del Parlament de Catalunya, Person va justificar aquesta decisió al·legant «neutralitat institucional» i respecte per la denominació oficial reconeguda per l’Estat francès, que és «Pirineus Orientals».
Cal destacar que, durant la seva intervenció, Person va afirmar que a la Catalunya Nord ja no es parla català, cosa que indica la manca de coneixement i de relació d’aquest polític amb la realitat política i cultural de les comarques catalanes situades al nord dels Pirineus.
En defensa de la seva postura, Person va argumentar que, com a representant institucional, ha de mantenir la neutralitat i respectar les denominacions oficials de l’Estat francès. Va afirmar que, en un territori que no és Espanya, és necessari emprar la denominació oficial reconeguda per l’Estat, en aquest cas, «Pirineus Orientals».
Cal recordar que tot i que «Catalunya Nord» no sigui el nom oficial de les comarques catalanes ocupades per França sí que les institucions públiques d’aquestes terres el fan servir de forma sovintejada, per exemple en el cas dels cartells que el departament dels Pirineus Orientals instal·la a les carreteres just a la frontera entre els estats francès i espanyol on s’hi pot llegir en lletres ben grosses «Benvinguts a Catalunya Nord».
Aquesta polèmica posa de manifest la manca de respecte per la Nació i la llengua catalanes i pels catalans que viuen sota ocupació francesa per part del PSOE de Catalunya.
