El partit Demòcrates per Andorra vol evitar que els treballadors de les empreses puguin evitar incomplir la llei expressament. Segons expliquen els membres del grup parlamentari, diversos sectors els haurien fet arribar el neguit que hi poguessin haver treballadors que incomplissin la llei expressament per a perjudicar l’empresa.
Arran d’aquesta preocupació, DA introduirà a la llei de la llengua pròpia i oficial un canvi perquè si l’empleat demostra voluntat de desobeir la legislació, hagi de pagar part de la sanció. Aquesta és una de les set esmenes que el grup introduirà a la llei. La mateixa llei també estipula que els empleats que treballen de cara al públic sempre han d’iniciar les converses en català.
El text també deixa clar que l’empresari haurà de fer tots els possibles perquè el treballador conegui la llengua. Per tant, l’empresari continuarà sent responsable del compliment de la llei.
Un altre dels canvis fa referència a la denominació dels noms comercials i a l’ús de la llengua que s’hi empra. En el cas de les franquícies es respectarà el nom original, però la retolació i tot allò que faci referència a l’establiment ha de ser en català. En cas que no sigui una franquícia, el nom haurà de ser en català.
Les esmenes de DA, però, no parlen sobre acreditar un mínim de coneixement de la llengua a aquells que tinguin una residència passiva. Per tant, solament seria obligatori en la renovació dels permisos de sojorn i treball.
